Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è usurpar - definizione
usurpar
verbo trans.
1) Quitar a uno lo que es suyo o quedarse con ello, generalmente con violencia.
2) Arrogarse la dignidad, empleo u oficio de otro, y usar de ellos como si fueran propios.
usurpar
usurpar (del lat. "usurpare")
1 tr. *Apoderarse una persona de una finca o propiedad o de un derecho que pertenece a otra, o estar disfrutándola indebidamente: "Usurpar un país un territorio perteneciente a otro. Usurpar un derecho [atribuciones, una herencia]. Usurpó la corona que pertenecía a su sobrino". *Apoderarse, *arrebatar, *despojar, extorsionar. Extorsión, usurpación.
2 Atribuirse y usar un cargo o título ajeno como si fueran propios.
usurpar
Sinónimos
verbo
1) despojar: despojar, quitar, afanar, arrancar, desfalcar, chupar, desplumar, desnudar, desvalijar, limpiar, pillar, saquear, soplar, tomar, pelar, robar, hurtar, sustraer, llevarse, escamotear, defraudar, estafar, timar, arrebatar, enajenar, incautarse, desposeer, confiscar, cepillar, desheredar, privar, desguarnecer, expropiar, desmantelar, arruinar, empobrecer, extorsionar, chupar la sangre, hacer desaparecer
Antónimos
verbo
Esempi dal corpus di testo per usurpar
1. Todos habían sido acusados de usurpar una vivienda.
2. El hurto, en fin, no está en tomar la cosa sino en usurpar el poder sobre ella.
3. Audiolibros, móviles, PDA, miniordenadores, cualquier formato puede usurpar el puesto al papel o quitarle parte de su protagonismo.
4. Pues, en la práctica, de usurpar representatividad a los ciudadanos que votan a otras alternativas de ámbito nacional, como Izquierda Unida o Unión Progreso y Democracia.
5. El presidente ucranio acusa a Yanukóvich de intentar usurpar el poder recurriendo a métodos ilegales para ampliar su mayoría en la Cámara y de aprobar leyes anticonstitucionales.
